Так вот оно что!

Покушение на Скрипаля было предсказано задолго до крымнаша великим, да ещё и замечательным украинским поэтом Юрием Евгеньевичем Рыбчынськым в песне про Скрыпаля! Тайна покушения на Скрипаля заведомо и фактически раскрыта давным-давно!

Для малограмотных:

Основной текст

Сіла птаха білокрила на тополю,
Сіло сонце понад вечір за поля
Покохала, покохала я до болю
Молодого, молодого скрипаля.

Покохала, зачарована струною,
Заблукала та мелодія в гаю.
В гай зелений журавлиною весною
Я понесла своє серце скрипалю.

Йшла до нього, наче місячна царівна,
Йшла до нього, як до березня весна.
І не знала, що та музика чарівна
Не для мене, а для іншої луна…

Перевод (дословный)

Села птица белокрылая на тополь,
Село солнце понад вечер за поля
Полюбила, полюбила я до боли
Молодого, молодого скрипача.

Полюбила, зачарованная струною,
Заблудилась та мелодия в роще.
В рощу зеленую журавлиною весною
Я понесла свое сердце скрипачу.

Шла к нему, словно лунная царевна,
Шла к нему, как к марту весна.
И не знала, что та музыка волшебная
Не для меня, а для другой звучит…

Нетрудно догадаться, что было дальше…

Да, нетрудно догадаться, что было дальше…

А Вы шо подумали?

Яндекс кошелек 41001126579592

https://salatau.livejournal.com/9270678.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading…

Leave a comment

Ваш e-mail не будет опубликован.